Διάσημη ποpνοσταρ ήθελε να χτυπήσει tattoo στα ελληνικά αλλά κάτι πήγε στραβά (ΦΩΤΟ)

Πριν από δυο μέρες, η γνωστή vegan ποpνοστάρ Nicole Aniston πόσταρε στο Instagram την παρακάτω φωτογραφία και όπως φαίνεται ήθελε να αναδείξει το αρκετά γυμνασμένο κορμί της και την vegan φιλοσοφία.



Από τη μία ναι μεν είδαμε το γυμνασμένο σώμα της, από την άλλη δε όμως αποκάλυπτηκε το αστείο και παράλληλα τραγικό λάθος τόσο της ίδιας όσο και του tattoo artist της.

Στην πλάτη της ξανθιάς Αμερικανής βλέπουμε ένα tattoo που λέει «ευτυχισμένος, ασφαλή και Λοιπόν». Όπως έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε στο Αθάνατο Ελληνικό Τατού.

Η Nicole ήθελε να χτυπήσει, μεταφρασμένο στα ελληνικά, το «Happy, Safe and Well» αλλά δεν της βγήκε.

Προφανώς κανείς σχεδόν δεν κατάλαβε το λάθος της μιας και οι περισσότεροι followers της σιγά μην ξέρουν ελληνικά. Έλα ντε όμως που δεν γίνεται να λείπει ο γνωστός ο κάγκουρας ο Έλληνας από ένα μεγάλο ιντερνετικό γεγονός. Έτσι κάποιο τζιμάνι ανακάλυψε το google translate λάθος και στα σχόλια έγινε το έλα να δεις

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Nicole Aniston (@realnicoleaniston) στις Απρ 30, 2017, 10:38πμ PDT